No exact translation found for معالجة تجانسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic معالجة تجانسية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The ministers also called for better coordination between the Paris Club and the private creditors on the issue of the comparability of treatment of their respective claims.
    كما دعا الوزراء إلى تحسين التنسيق بين نادي باريس والدائنين الخاصين بشأن مسألة تجانس معالجة مطالب كل منهم.
  • Addressing systemic issues: enhancing the coherence and consistency of the international monetary, financial and trading systems in support of development
    سابعا - معالجة المسائل النظامية: تعزيز التجانس والاتساق في النظم النقدية والمالية والتجارية الدولية من أجل دعم التنمية
  • There appear to be two contradictory trends currently dominating the debate about financial services that benefit poor people. On the one hand, the call for an inclusive financial system stresses the need for a more integrated financial system which can deepen and widen coverage but preserve the principle of diversity of organizational practices to address the heterogeneity of the poor.
    ويبدو ثمة اتجاهان متعارضان يسيطران حالياً على الجدل المحتدم بشأن الخدمات المالية التي تفيد الفقراء؛ فمن ناحية تؤكّد الدعوة إلى نظام مالي شامل على الحاجة إلى نظام مالي أكثر تكاملاً ويمكن أن يؤدّي إلى تعميق وتوسيع التغطية, مع المحافظة على مبدأ تنوّع الممارسات التنظيمية التي تهدف إلى معالجة عدم تجانس طبيعة الفقراء.
  • In the light of the above, and based on an earlier assessment of the work of the Environment Management Group to date, the Chair of the Group decided to convene a high-level forum to ascertain the views of the Group's members on strengthening the Group in order to address effectively existing and emerging environmental challenges in a coherent and coordinated manner.
    وفي ضوء ما ورد أعلاه، واستنادا إلى تقييم أبكر لعمل فريق الإدارة البيئية حتى الآن، قرر رئيس الفريق عقد منتدى رفيع المستوى للتيقن من وجهات نظر أعضاء الفريق بشأن تدعيم الفريق لكي يعالج التحديات البيئية الحالية والناشئة معالجة فعالة وبطريقة تتسم بالتجانس والاتساق.